九月见证着又一批学子相聚于人大外院，共同谱写新篇章、踏上新征程。为帮助学院硕士新生尽快适应研究生阶段的教学方式和生活方式、尽早确立未来奋斗目标，搭建新老生分享与交流的平台，外国语学院研究生“朋辈互助”交流会于9月13日上午在教一1405成功举办。学院共邀请6名本院硕士、博士研究生师兄师姐向2021级全体研究生新生分享与畅谈他们各自在学业、工作和生活等方面的经历与经验。本次交流会由研会办公室负责人徐韵捷主持。

交流会伊始，外国语学院团委书记钟雪丹老师致辞。钟老师首先谈到，新生在起步阶段感到迷茫是常态，自己在读研时期也经历过迷茫，而在试错中成长才是最宝贵的财富。老师所讲述的真实经历，拉近了师生距离，让同学们倍感亲切。随后，钟老师针对研究生毕业后可能会面临的升学、求职与考公等道路选择分别作了分析，鼓励同学们正确认识自我，找准定位及早规划，抓住每一次机会，充分利用学校、学院提供的资源，在实践中夯实理论基础，锤炼个人技能，方能取得理想收获。

2020级英语语言文学博士徐坤围绕自己在翻译专业硕士毕业后申请博士的经历，以及读研期间的学生工作经历两部分内容，向同学们做了详实明晰的介绍和分享。徐坤鼓励新生积极参与学生工作，她提到学生工作能够很大程度上锻炼自己的协调规划能力，测试自身对事务性工作的耐受程度，为未来求职做好准备。在谈到博士阶段的学习生活时，徐坤讲道，选择读博应当出于对科研的兴趣和对知识的渴望，而非出于对就业压力的逃避。徐坤还强调了培养学术思维和信息检索能力在学术研究中的重要性，为有志于读博的同学提供了宝贵的经验和借鉴。

2019级英语语言文学硕士于锦涛以其丰富的学术经历、扎实的学术功底，向新生们作出了表率，展现了外院学子的学术风采。于锦涛在读研期间潜心打磨每一篇论文，积极参与各大高校举办的学术论坛且获奖颇丰。通过他的经历，同学们对师兄严谨的治学态度和严格的自我约束力感到钦佩。师兄还向大家推荐了让他受益匪浅的校内、院内课程，鼓励大家在求学路上努力开拓视野、培养跨学科思维，令同学们深受启发。

2020级法语语言文学硕士钟悦结合自己的经历，为大家总结出了硕士生的“三大法宝”。钟悦回忆了自己作为“星光合唱团”的一员参与建党百年庆典活动的经历和感触，强调人大学子应不忘初心、践行信念，她的讲述激励着同学们在未来生活中坚定理想、磨炼意志。

2019级俄语语言文学硕士程雨恒基于校研会主席团任职经历，分享了她在读研期间的收获与成长，为师弟师妹提出了宝贵建议。程雨恒谈到，学生工作对于未来有志于加入体制内工作的同学裨益良多，因而建议同学们在了解了学校、学院学生组织的基本架构和基本工作以后，针对个人特点和能力有的放矢地选择部门参与工作，这样做也有利于实现学业与学工的平衡。

2020级英语语言文学硕士王菲从暑期在共青团中央青年发展部实习的经历出发，围绕研究生期间应当“更重视学业”还是“更重视工作经历”的主题展开，向同学们讲述了自己过去的收获与心得。王菲在读研期间选择了学业和工作经历“两手抓”，在扎实自己专业基础、提高自身学术素养的同时，积极参加学生工作和实习，专心致志研究学问、踏踏实实做好工作，并在学业和工作两方面均取得了优异成果。王菲在最后还特别强调了二外学习的重要性。她勤勉的品质和丰富的经历激励着、启发着新生们在人生新的阶段明确目标并奋发图强。

2020级翻译专业硕士程秋实从学业、实习和校园生活三个方面分享了自己的研一经历。通过程秋实的讲述，新生们在轻松活泼的氛围中得以窥见、领略未来读研生活的多姿多彩。

交流会上，新生们积极向师兄师姐提问；交流会后，同学们依旧热情不减，围在师兄师姐身边交流、畅谈。师兄师姐们也亲切、热情地为新同学们答疑解惑。会后，21级硕士研究生新生杨佳榕同学表示，本次“朋辈互助”交流会干货满满、内容全面，覆盖了从学术到学工、从论文到论坛等方方面面，让自己有了更明晰的前进目标；21级硕士研究生新生吴立冬同学表示，十分感谢学院能够为新生提供同师兄师姐交流见面的平台，也十分感谢前辈们愿意花费宝贵的时间和精力帮助新同学们。

相遇是为了成就更好的彼此。2021级硕士研究生新生从师兄师姐的分享中吸取到了宝贵的经验，师兄师姐也从各位新生身上看到了属于“后浪”的朝气与活力。见贤思齐，心向往之。相信各位新生将以这场交流会为起点，借“前浪”之力去奔涌、去拼搏，担起时代赋予的重任。

新的起点，新的阶段。在人大校园里，有师长指点，有同学切磋，有书籍引路。各位新同学带着“研究生”这个新的身份，唯有心无旁骛求知问学，脚踏实地身体力行，方能不负时代，不负韶华，不负党和人民的殷切期望。